Q Scott, I wonder -- on Friday, the President firmly said he believes the National Anthem should be sung in English. Kevin Phillips, the Republican analyst, wrote a book called American Dynasty, and in there he claims that during the President's 2000 campaign, he did sing the Star Spangled Banner in Spanish at some Hispanic festivals, various campaign events. Are you aware, do you recall that from the 2000 campaign?
MR. McCLELLAN: No, I don't.
Q Do you think that that would be counter to what the President laid out on Friday?
MR. McCLELLAN: I don't recall that, and I'm not going to try to speculate on something I haven't looked into.
Q Scott, a two-part. Since the President called for the National Anthem in English alone, do you believe there is no inconsistency in one version of the White House website being in EspaÃ±ol?
MR. McCLELLAN: I'm sorry. I'm not sure exactly the connection that you're trying to make.
Q Well, I just wondered if the National Anthem should be in English alone, why do you have a multilingual White House website?
MR. McCLELLAN: There are people in this country that come from all kinds of different heritages, and we should be celebrating people's heritage. The President has, going back to his days as governor -- maybe you were not paying attention in yesterday's briefing -- has talked about the importance of having an English-plus approach in America. That's something that he advocated while he was governor, and that says that it's important for people that come to this country to learn English, to be able to speak English, and to read and write in English. He also recognizes the importance of respect for people's heritage. And that's why, as governor, he talked about bilingual programs can be helpful if they're working to achieve the result of helping people to learn this country's language.