Streams

Episode #3337

Poetry Set to Music, II

« previous episode | next episode »

Friday, May 11, 2012

Niyaz performed at Le Poisson Rouge in Greenwich Village on February 26. Niyaz performed at Le Poisson Rouge in Greenwich Village on February 26. (Hannah Thiem/flickr)

This New Sounds is the companion program to last night's show, where we'll not be limited to English-language poets.  Look forward to texts by Rumi (Persian poet and mystic), set by Philip Glass.  Also, listen for poetry by Pablo Neruda in a setting by Osvaldo Golijov.  Plus, music by 17th century Alevi-Bektashi poets, as rendered by the band Niyaz and their vocalist Azam Ali, and more music with poetry by Pablo Neruda, and perhaps text by Rainer Maria Rilke, and more.

PROGRAM #3337, Poetry Set to Music, II (First aired on 5/11/2012)                                                        

ARTIST(S)

RECORDING

CUT(S)

SOURCE

Marcel Khalife & Mahmoud Darwish

Fall of the Moon

And We Love Life (Mahmoud Darwish) [7:45]

Nagam Records NR 1020 / Traditional Crossroads
www.marcelkhalife.com

Donna McKevitt

Translucence

i walk in this garden (Derek Jarman) [4:33]

Instant Karma Ltd DHARMACD5, available through Amazon.co.uk

Maria Neckam

unison

You Will Remember (Pablo Neruda) [5:04]

Sunnyside 1321
www.sunnysiderecords.com   

Niyaz

Sumud

Arzusun  (Alevi-Bektashi poet Kul Nesimi) [6:24]

Six Degrees 657036 1187 2
www.sixdegreesrecords.com

Philip Glass

Monsters of Grace

The New Rule (Rumi) [5:51]

Orange Mountain Music OMM0041
www.philipglass.com

Sussan Deyhim

Madman of God

The Candle And The Moth (Saadi)[5:09]

Crammed Discs #craw22. www.crammed.be

Robert Spano, Atlanta Symphony Orchestra / Atlanta Symphony Chorus, Luciana Souza, vocalist

 

Osvaldo Golijov: Oceana

Osvaldo Golijov: Oceana: Third Wave- "Oceana, reclina tu noche en el castillo" (Pablo Neruda) [2:12]

Oceana: Aria- "Tengo hambre de noo ser sino piedra marina" [5:30]

Deutsche Grammophon 4776426 www.deutschegrammophon.com

Niyaz

Sumud

Dertli (Alevi-Bektashi poet Ashik Dertli) [4:18]

See above.

News, weather, Radiolab, Brian Lehrer and more.
Get the best of WNYC in your inbox, every morning.

Comments [4]

Peter K from Brooklyn

Great show, some additional suggestions:

* Leo Ferre, the great French singer, has a series of CDs called Les Poetes that features his arrangements of poems by the great modernist poets Baudelaire, Rimbaud, Verlaine and Apollinaire. Superb.

* Lorca is well served by both Leonard Cohen's "Take This Waltz," (on his CD "I'm Your Man" ) and Anna Belen's CD "Lorquiana", which sets Lorca poems to various musical styles, including one that combines Cohen's melody with Lorca's original poem "Pequeno Vals Vienes."

May. 15 2012 12:25 PM
New Sounds Asst.

@Scott, I added trackback links to some recent relevant shows involving poetry settings. Happy Monday to you.

May. 14 2012 11:28 AM
Scott A. Barton from Harlem

listening to your show at the end of a long day/schlog of a week I hope for Lorraine Hunt Lieberson's Neruda Songs...the show was superb...I'm just captured by that piece and was left wishing for it. More shows like this are truly warranted. Thanks for this episode

May. 12 2012 09:14 AM
khadija from brooklyn

Home! How I miss............. thank you. k

May. 11 2012 11:41 PM

Leave a Comment

Register for your own account so you can vote on comments, save your favorites, and more. Learn more.
Please stay on topic, be civil, and be brief.
Email addresses are never displayed, but they are required to confirm your comments. Names are displayed with all comments. We reserve the right to edit any comments posted on this site. Please read the Comment Guidelines before posting. By leaving a comment, you agree to New York Public Radio's Privacy Policy and Terms Of Use.