On Demand
Headlines
- Non-Profits Look at Harlem Children’s Zone and Ask: Only in New York?
- Financial 411: Wall Street Money and Nonprofits
- Lowey's Office Says She Misspoke on Abortion Restrictions
- Christie Chooses Bi-Partisan Transition Team
- NYPD Addresses Gang Issue in Harlem
- More
- The Gut Response To What We Eat
- Lou Dobbs Steps Down From CNN
- Debate Grows Over Afghan Strategy
- More
- Obama said to want revised Afghanistan options
- Clinton supports Philippine antiterrorism fight
- Gunmen kill Pakistani working at Iranian Consulate
- More
News
Translation Tough to Find in City Schools
WNYC Newsroom
NEW YORK, NY September 29, 2006 —Seven months after a regulation was passed ensuring translation services for immigrant parents of New York City public school children, language assistance isn't always easy to find. That's the conclusion of a report by the New York Immigration Coalition and the group Advocates for Children.
REPORTER: The two groups visited 13 out of the city's 15 high school registration centers this fall. Daisy Avitia, who works on education policy for the New York Immigration Coalition, says basic documents weren't always available in other languages.
AVITIA: What we found a lot was that the front line staff, staff that interacted directly with parents, didn't have the translated materials however once we inquired with the supervisor or so forth they were able to dig out some translated materials mainly in Spanish and very few in other languages.
REPORTER: The city is supposed to translate its documents in 8 different languages other than English. The chancellor's office says its working with the groups to address their concerns, and that it is complying with the rules.
The Education Department also offers over-the-phone translation services in over 150 languages.
Vote 2009
WNYC provides analysis of the characters and debates of those running for mayor, comptroller, public advocate, district attorney and City Council. Share your election story or gripe and post your comments on the news blog.
More
Financial 411
WNYC's Amy Eddings hosts a daily overview of financial news at 4:30 weekdays which is available via podcast, with highlights from the day and a preview of what you can expect tomorrow.
More
Main Street NYC
WNYC is following five blocks over the next year to see how the economic downturn is being experienced on the street level.
More
Uncommon Economic Indicators
The Brian Lehrer Show is keeping a close eye on how the economy is affecting the little things in daily life. Share your stories and photos of the downturn.
More